Úgy tűnik, hogy Steve és Doug Butabi sosem lesznek elég menõk ahhoz, hogy rákerüljenek a Roxbury Klub vendéglistájára. De csak addig, míg össze nem koccannak példaképükkel, a klub törzsvendégével, Richard Grieco-val. A rendõri feljelentést elkerülendõ Grieco összehaverkodik a szerencsétlen duóval, és bevezeti õket abba a csillogó világba, melyrõl eddig csak álmodtak. A két idétlen Butabi átléphet a gagyi helyek világából a menõ klubokéba...talán.